grasp

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

grasp

	[grɑ:sp]
	danh từ
		sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì
		quyền lực
			within one's grasp
			trong phạm vi quyền lực, trong quyền hạn
		sự nắm được, sự hiểu thấu
			to have a thorough grasp of a problem
			hiểu triệt để một vấn đề, nắm vững vấn đề
			a problem within one's grasp
			vấn đề có thể hiểu được
			a problem beyond one's grasp
			vấn đề ngoài sự hiểu biết của mình
		cán, tay cầm
	ngoại động từ
		nắm chặt, túm chặt, ôm chặt
			to grasp somebody's hand
			nắm lấy tay ai, bắt tay ai
		nắm được, hiểu thấu (vấn đề...)
			to grasp the fundamentals firmly
			nắm vững các yếu tố cơ bản
			to grasp somebody's meaning
			hiểu được ý ai
	nội động từ
		(+ at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy
			to grasp at an opportunity
			chộp lấy cơ hội
		grasp all, lose all
			tham thì thâm, tham thực cực thân
		to grasp the nettle
			(xem) nettle

/grɑ:sp/

danh từ
sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì
quyền lực
within one's grasp có thể nắm lấy được; trong phạm vi quyền lực
sự nắm được, sự hiểu thấu
to have a through grasp of a problem hiểu triệt để một vấn đề, nắm vững vấn đề
a problem within one's grasp vấn đề có thể hiểu được
a problem beyond one's grasp vấn đề ngoài sự hiểu biết của mình
cán, tay cầm

động từ
nắm, chắc, túm chặt, ôm chặt
to grasp somebody's hand nắm lấy tay ai, bắt tay ai
nắm được, hiểu thấu (vấn đề...)
to grasp firmly nắm vững
to grasp somebody's meaning hiểu được ý ai
( at) chộp lấy, giật lấy, cố nắm lấy
to grasp at on opportunity chộp lấy cơ hội !grap all, lose all
ôm đồm làm hỏng việc; tham thì thâm !to grasp the nettle
(xem) nettle

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  clasp, clench, clutch, clutches, grip, hold, compass, range, reach, appreciation, grok, get the picture, comprehend, savvy, dig, apprehend, hold on