performance

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

performance

	[pə'fɔ:məns]
	danh từ
		sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...)
			the performance of a promise
			sự thực hiện lời hứa
			faithful in the performance of one's duties
			trung thực trong khi thi hành phận sự
		sự biểu diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn
			the evening performance
			buổi biểu diễn tối
			to give a performance of 'Hamlet'
			tổ chức biểu diễn vở Hamlet
			come and see her in performance with the new band
			hãy đến xem cô ta biểu diễn với băng nhạc mới
		(thể dục,thể thao) thành tích
			she won a gold medal for her fine performance in the contest
			cô ta đạt huy chương vàng vì thành tích xuất sắc trong cuộc thi
			his performance in the test was not good enough
			thành tích của nó trong cuộc sát hạch không được khả quan lắm
		(kỹ thuật) hiệu suất (của máy móc)
		hành vi lố bịch hoặc đáng hổ thẹn
			what a performance the child made!
			đứa bé này đã làm một điều bậy bạ quá!
		điều gây phiền toái
			he goes through the whole performance of checking oil and water every time he drives the car
			lần nào lái xe hơi nó cũng làm cái chuyện phiền toái vô ích là kiểm tra dầu và nước

sự thực hiện
automatic p. sự thực hiện tự động

/pə'fɔ:məns/

danh từ
sự làm; sự thực hiện; sự thi hành (lệnh...); sự cử hành (lễ...); sự hoàn thành (nhiệm vụ)
the performance of a promise sự thực hiện lời hứa
the performance of one's duties sự hoàn thành nhiệm vụ
việc diễn, việc đóng (phim, kịch...); cuộc biểu diễn
evening performance buổi biểu diễn ban tối
kỳ công
(thể dục,thể thao) thành tích
(kỹ thuật) hiệu suất (máy)
(kỹ thuật) đặc tính
(hàng không) đặc điểm bay (tầm xa, độ cao, tốc độ, trọng tải...)

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  operation, functioning, execution, carrying out, carrying into action, public presentation