Tra từ tilt - Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

tilt

[tilt]
danh từ
	sự nghiêng, vị trí nghiêng; độ nghiêng; trạng thái nghiêng
	sự đấu thương (trên ngựa, trên thuyền)
	búa đòn (như) tilt-hammer
	full tilt
		rất mau, hết tốc lực
			to run (come) full tilt against
			lao tới, xông tới
	have a tilt at somebody
		trêu chọc
nội động từ
	nghiêng đi
		the barrel tilted
		cái thùng nghiêng đi
	(hàng hải) tròng trành, nghiêng
		the ship tilts on the waves
		chiếc tàu tròng trành trên sóng
	đấu thương
	(nghĩa bóng) tranh luận, tranh cãi
ngoại động từ
	làm nghiêng, chuyển thành thế nghiêng
		don't tilt your chair or you'll fall over!
		đừng nghiêng chiếc ghế kẻo ngã bây giờ!
		tilt the barrel forward to empty it
		hãy nghiêng cái thùng ra trước để dốc cạn ra
	lật đổ, lật nghiêng (một chiếc xe)
	(kỹ thuật) rèn bằng búa đòn, đập bằng búa đòn
	to tilt at
		đâm ngọn thương vào, chĩa ngọn thương vào
		(nghĩa bóng) công kích
	to tilt at windmills
		xem windmill
	to tilk back
		lật ra sau, lật lên
	to tilt over
		làm cho nghiêng; lật đổ; ngã nhào
	to tilt up
		lật đứng lên, dựng đứng, dựng ngược
danh từ
	mui che, bạt
ngoại động từ
	che mui, phủ bạt

/tilt/

danh từ

độ nghiêng; trạng thái nghiêng

sự đấu thương (trên ngựa, trên thuyền)

búa đòn ((cũng) tilt-hammer) !full tilt

rất mau, hết tốc lực

to run (come) full tilt against

lao tới, xông tới

nội động từ

nghiêng đi

the barrel tilted

cái thùng nghiêng đi

(hàng hải) tròng trành, nghiêng

the ship tilts on the waves

chiếc tàu tròng trành trên sóng

đấu thương

(nghĩa bóng) tranh luận, tranh cãi

ngoại động từ

làm nghiêng, làm chúi xuống

lật đổ, lật nghiêng (một chiếc xe)

(kỹ thuật) rèn bằng búa đòn, đập bằng búa đòn !to tilt at

đâm ngọn thương vào, chĩa ngọn thương vào

(nghĩa bóng) công kích !to tilk back

lật ra sau, lật lên !to tilt over

làm cho nghiêng; lật đổ; ngã nhào !to tilt up

lật đứng lên, dựng đứng, dựng ngược !to tilt at windmills

(xem) windmill

danh từ

mui che, bạt

ngoại động từ

che mui, phủ bạt